З 25 по 31 січня 2026 року українська делегація відвідала Німеччину та Швейцарію з ознайомчим візитом, протягом якого представники делегації дізналися більше про системи освіти дорослих, управлінські структури та механізми фінансування у цих країнах. Окрім того, у фокусі уваги заходу було посилення професійного обміну з ключовими європейськими партнерами. Візит був організований DVV International у партнерстві зі Швейцарською федерацією навчання дорослих за фінансової підтримки Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ).
У фокусі програми заходу була роль освіти дорослих у демократичному розвитку, соціальній згуртованості та післявоєнному відновленні. Візит розпочався в Берліні із зустрічей у Німецькій асоціації освіти дорослих (DVV) — парасольковій організації, що об’єднує понад 900 народних університетів (Volkshochschulen) по всій Німеччині. Під час обговорень із Юлією фон Вестергольт, директоркою DVV, та Естер Хірш, директоркою DVV International, учасники обмінялися поглядами щодо організації освіти дорослих, міжнародної співпраці та внеску безперервного навчання у зміцнення стійкості громадян та їх участі у суспільному житті.
Подальші зустрічі в Берліні були присвячені політичним та інституційним рамкам розвитку освіти дорослих у Німеччині. У Федеральному парламенті Німеччини (Бундестазі) відбулася зустріч із Саскією Ескен, головою Комітету Федерального Парламенту Німеччини з питань освіти, сім’ї, людей похилого віку, жінок та молоді. У центрі обговорення були питання публічої відповідальності за освіту дорослих, законодавчих засад і сталих моделей фінансування. Так, візит об’єднав представників українського уряду та парламенту, а також представників неурядових організацій для спільного вивчення підходів до освіти дорослих. За словами заступника міністра освіти і науки України Миколи Трофименка, такий формат дає змогу одночасно працювати з політикою, законодавством і практичними рішеннями, потрібними для відновлення країни.
27 січня делегація відвідала Народний університет Берлін-Мітте (Volkshochschule Berlin Mitte), де представники Сенату Берліна та керівництва закладу представили муніципальні підходи до навчання впродовж життя, базової освіти та позашкільної освіти дорослих. Оглядову презентацію про систему освіти дорослих у Німеччині та її значення для міжнародної співпраці представив Леван Квачадзе, регіональний директор DVV International у країнах «Східного сусідства». Після цього делегація вирушила до Мюнхена.
У Мюнхені програма була зосереджена на Народному університеті Мюнхена (VHS München) — найбільшому закладі освіти дорослих у Німеччині. Під час зустрічей із представниками міської адміністрації Мюнхена, керівництвом VHS München та Баварського державного міністерства освіти і культури, учасники ознайомилися з регіональними моделями управління, механізмами фінансування та стратегіями заохочення участі дорослих у навчанні. Обміни з представниками Баварської асоціації освіти дорослих (bvv) та членами Баварського земельного парламенту підкреслили роль парасолькових організацій у координації стандартів якості та адвокації інтересів освіти дорослих на політичному рівні.
У межах щвейцарської частини візиту делегати зустрілися з представниками Швейцарської федерації навчання дорослих (SVEB), які розповіли про систему неперервної освіти дорослих у Швейцарії. Ця та інші неформальні зустрічі створили простір для обміну думками та представлення українського бачення реформ у сфері навчання та освіти дорослих. Делегація також відвідала EB Zürich — одного з провідних провайдерів освіти дорослих, який спеціалізується на практикоорієнтованому та цифровому навчанні.
30 січня делегація працювала в Берні, де відбулися зустрічі з представниками федеральних інституцій. Зокрема, учасники зустрілися з представниками Швейцарського агентства розвитку та співробітництва (SDC) і Федерального департаменту закордонних справ (FDFA). Делегатів супроводжували працівники Посольства України у Швейцарській Конфедерації, зокрема перший секретар з економічних питань Володимир Дідух. Основну увагу було приділено підтримці України з боку Швейцарії та ролі освіти дорослих і неперервної освіти у гуманітарному реагуванні, відновленні та довгостроковому розвитку.
Окремі зустрічі були присвячені питанням інтеграції українців на ринку праці у Швейцарії. Під час обміну з представниками Державного секретаріату з питань міграції (SEM) обговорювалися заходи з інтеграції на ринок праці для українських громадян зі статусом захисту S та їхнє значення для подальшої реінтеграції в Україні. На зустрічі з Державним секретаріатом з питань освіти, досліджень та інновацій (SERI) увагу було сфокусовано на двосторонній співпраці у сфері неперервної освіти, зокрема на структурах, фінансуванні, доступі та практичній реалізації. Програму завершив візит до будівлі Федерального парламенту Швейцарії та зустріч із Бальтазаром Ґлеттлі, депутатом парламенту.
Навчальний візит надав комплексне уявлення про системи освіти дорослих у Німеччині та Швейцарії та створив простір для фахового діалогу щодо політики, практики та міжнародної співпраці. Для Представництва DVV International в Україні цей обмін є важливим внеском у поточну роботу з розвитку інклюзивної та якісної освіти дорослих і навчання протягом усього життя, зокрема в контексті відновлення країни та європейської інтеграції.